| 1. | The insights suggest possible new therapies to tackle these major global diseases
研究表明可能存在治疗这些全球主要流行疾病的新疗法。 |
| 2. | The primary goal of the study was to determine the safety and tolerability of the new therapy
研究的基本目标是确定新疗法的安全性和耐受性。 |
| 3. | Researchers in scotland said thursday they had developed a potential new therapy that fools cancer cells into killing themselves
苏格兰的研究人员周四说，他们已研究出一种可能让癌细胞“自相残杀”的新疗法。 |
| 4. | It is not that any of the trials failed , exactly : all added weeks or months to the lives of those taking the new therapies
这不等于说这些试验中有哪一个失败了，事实上，它们全都给那些接受新疗法的病人延长了数周乃至数月的生命。 |
| 5. | Drug companies often counter that clinical research ? testing new therapies in patients ? has gotten more difficult and therefore more expensive in recent years
近年来，制药公司常以临床测试（在病患身上测试新疗法）的难度提高、费用益发昂贵为由，来反驳此类指责。 |
| 6. | As more and more people learn of and benefit from this brand - new therapy , i believe that accupotomy would become one of world medicines ' mainstream in recent future
深信，随着人们对针刀医学的深入了解和运用在不久的将来针刀医学将会成为并且一定会成为世界的主流医学。 |
| 7. | The guidelines will proide clinicians worldwide with uniform criteria to compare and interpret clinical trials of lymphoma treatments and should facilitate the deelopment of new therapies
这个规范将给全世界临床医师提供统一标准来比较和解释淋巴瘤治疗的临床试验，并将促进新治疗的进展。 |
| 8. | For the past 10 years the division of cardiology of the chinese university of hong kong has been in the forefront of research and new therapies for ischaemic heart disease
香港中文大学心脏专科在过去十年一直致力研究治疗冠心病的新方法，其中一项治疗方案是利用药物减低粥样硬块在血管内堆积。 |
| 9. | Modern man , tortured by self - consciousness , turns to new therapies not to free himself of his personal worries but to find meaning and purpose in life , to find something to live for
为自我意识折磨的现代人，不是求助于从个人忧虑中解脱的新疗法，而是寻找意义和目的，寻找可以支撑自己活下去的东西。 |
| 10. | Swiss scientists have developed a promising new therapy that targets the progression of diabetes type 2 , the most common form of the disease , swiss radio international ( sri ) reported on friday
上周五瑞士国际电台报道，瑞士科学家已经找到了一种很有前景的新办法，用于控制2型糖尿病的发展，而这是一种最常见的疾病。 |
